السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )

210

بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )

381 - در زمان عمر بن الخطّاب زنى براى بدنام كردن هووى خود - و نسبت ناروا زدن به او - رختخواب هووى خود به مقدارى از سفيدهء تخم مرغ آغشته نمود . سپس به نزد عمر رفته و به او گفت : هووى من با مرد نامحرم ارتباط نامشروع دارد . آنگاه عمر دستور داد تا آن زن مجازات گردد . پس از آنكه امير المؤمنين عليه السلام از اين امر آگاه شد فرمود : آب داغى را تهيه كنيد و به آنچا بپاشيد . پس از آنكه آب داغ را بر آن محل ريختند آن مايه برشته شد و معلوم شد كه آن مايع سفيدهء تخم مرغ است . سپس امير المؤمنين عليه السلام به شوهر آن زن فرمود : از همسر خود نگه‌دارى كن و همسر ديگر تو براى بدنام كردن او چنين حيله‌اى را به كار بسته است . سپس زنى كه به هووى خود افتراء و تهمت زده بود تنبيه و مجازات گرديد « 1 » .

--> ( 1 ) - صبّت امرأة بياض البيض على فراش ضرّتها . و قالت : قد بات عندها رجل . و فتّش ثيابها فأصاب ذلك البياض . و قصّ على عمر . ف همّ أن يعاقبها . فقال أمير المؤمنين عليه السلام : ائتوني بماء حارّ قد أغلي غلياناً شديداً . فلمّا اتي به أمرهم . فصبّوا على الموضع . فإنشوى ذلك البياض . فرمى به إليها . و قال : إنّه من كيدكنّ إنّ كيدكنّ عظيم . أمسك عليك زوجك . فإنّها حيلة تلك التي قذفتها . فضربها الحدّ ( مناقب آل أبي طالب عليهم السلام ج 2 ص 409 ) .